Εγκλωβισμένος βρίσκεται σε πανικό με το κτίριο να φλέγεται.
Άνθρωποι που βρίσκονται έξω από το κτίριο του μιλάνε, του φωνάζουν και ακούγονται να του λένε, «Κράτα, ερχόμαστε, πες μας τον όροφό σου».
Στη συνέχεια το βίντεο δείχνει πλάνα από σκάλες και από το ισόγειο όπου βρίσκονται τα πυροσβεστικά οχήματα.