Ο Γάλλος αθλητής παίρνει φόρα και πραγματοποιεί την άσκησή του. Η προσγείωσή του όμως ήταν κάτι που συγκλόνισε ολόκληρο το στάδιο.
Ο ήχος από το πόδι του να σπάει ήχησε σε ολόκληρη την αρένα, αφήνοντας άφωνους θεατές, κριτές, προπονητές και αθλητές.
Ο άτυχος Σαμίρ Αϊτ Σαϊντ προσγειώθηκε ανώμαλα με αποτέλεσμα να σπάσει το αριστερό του πόδι, σφαδάζοντας ο ίδιος στους πόνους.
Το βίντεο που ακολουθεί περιέχει αρκετά σκληρές εικόνες: