Γιατί μπορεί οι επίσημες γλώσσες να είναι 21, ωστόσο τα αγγλικά κυριαρχούσαν επισήμως στα ευρωπαϊκά όργανα (με εξαίρεση το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο που χρησιμοποιούν τη γαλλική). Με τη Μ. Βρετανία ωστόσο εκτός ΕΕ, αυτό φαίνεται πως δεν μπορεί να συνεχιστεί, σύμφωνα με τον κανονισμό Ι-58!
Ποια θα είναι λοιπόν η γλώσσα που θα μιλούν στα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και σε ποια θα συντάσσονται τα έγγραφα;
Αν δεν αναθεωρηθεί ο κανονισμός Ι-58, θα πρέπει να κυριαρχήσει μία άλλη γλώσσα.