Λίγο μόλις μέτρα πριν τον τερματισμό, η 32χρονη Τσάντλερ Σελφ, ψυχίατρος από τη Νέα Υόρκη, ένιωσε τις δυνάμεις της να την εγκαταλείπουν με αποτέλεσμα να καταρρεύσει.
Δίπλα της έτρεχε μία 17χρονη μαθήτρια, η Αριάνα Λάτερμαν η οποία βλέποντάς την να καταρρέει, δεν σκέφθηκε καν να την προσπεράσει και να συνεχίσει τερματίζοντας εκείνη πρώτη.
Αντιθέτως, τη βοήθησε να σηκωθεί και να σταθεί στα πόδια της. Παρόλα αυτά η μαραθωνοδρόμος κατέρρευσε ξανά και ξανά και κάθε φορά η 17χρονη τη βοηθούσε να σηκωθεί για να τερματίσει πρώτη.
Οι δύο γυναίκες διένυσαν μαζί τα τελευταία μέτρα και λίγο πριν από τον τερματισμό, η 17χρονη άφησε τη 32χρονη να κόψει την κορδέλα.
Αμέσως οι διοργανωτές έσπευσαν να φέρουν ένα καροτσάκι στην γραμμή του τερματισμού, προκειμένου να πάρουν την εξουθενωμένη 32χρονη και να της προσφέρουν τις πρώτες βοήθειες.
Όπως ήταν αναμενόμενο αυτή η κίνηση της μαθήτριας προκάλεσε συγκίνηση στους θεατές, οι οποίοι δεν σταμάτησαν να την χειροκροτούν για την πράξη της.
