«Οι νεκροί είναι όλες γυναίκες. Ένας άνδρας υπέστη σοβαρά εγκαύματα και μεταφέρθηκε στη μονάδα εντατικής θεραπείας» δήλωσε σε μια τηλεφωνική επικοινωνία με το Γαλλικό Πρακτορείο ο εκπρόσωπος τύπου της πυροσβεστικής υπηρεσίας του Κοστζαλίν, ο Τομάζ Κουμπιάκ.
Η πυρκαγιά ξέσπασε γύρω στις 17.15 τοπική ώρα (18.15 ώρα Ελλάδας) και η επιχείρηση των πυροσβεστικών δυνάμεων στο σημείο συνεχιζόταν μία ώρα μετά, διευκρίνισε ο εκπρόσωπος τύπου, που δεν έχει προς το παρόν καμία πληροφορία για τα αίτια της τραγωδίας.