Η συγκεκριμένη επιστολή, η οποία τυπώθηκε στα λατινικά το 1493, είχε κλαπεί από την βιβλιοθήκη Ρικαρντιάνα της Φλωρεντίας και είχε καταλήξει στην βιβλιοθήκη του αμερικανικού Κογκρέσου.
Οι ιταλοί καραμπινιέροι, χάρη σε σειρά ερευνών, διαπίστωσαν ότι η επιστολή είχε αγορασθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες από ιδιώτη το 1992, ο οποίος, στην συνέχεια την είχε δωρίσει στο Κογκρέσο.
Το «γράμμα του Κολόμβου» παραδόθηκε σήμερα από τον αμερικανό πρέσβη στην Ιταλία, κατά την διάρκεια ειδικής τελετής, στον υπουργό Πολιτισμού της κυβέρνησης Ρέντσι, τον Ντάριο Φραντσεσκίνι, καθώς και στον επικεφαλής του ειδικού τμήματος των καραμπινιέρων που δραστηριοποιείται για την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς.
