Δέκα χρόνια μετά, η νταντά που πρόσεχε το μικρό κοριτσάκι στο θέρετρο σπάει την σιωπή της και περιέγραψε την εικόνα των γονιών του κοριτσιού τη νύχτα της εξαφάνισης του.
Όπως είπε, οι γονείς της μικρής ήταν συντετριμμένοι και προσπαθούσαν απεγνωσμένα να τη βρουν.
«Η μητέρα της Μαντλίν ήταν σε τραγική κατάσταση, έκλαιγε διαρκώς και ο πατέρας της την έψαχνε παντού ακόμα και κάτω από σταθμευμένα οχήματα. Αυτό είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά θυμάμαι από αυτόν, να ψάχνει κάτω από τα αυτοκίνητα. Δεν μπορώ να το ξεχάσω» είπε η γυναίκα στη Mirror.
Παράλληλα, η νταντά πρόσθεσε ότι το θέρετρο στο οποίο διέμεναν οι ΜακΚέιν, θεωρούνταν ανασφαλές για τις νταντάδες εκείνη την περίοδο καθώς το προσωπικό τις προειδοποιούσε να μην βγαίνουν μόνες τους έξω.
Τέλος, η νταντά αποκάλυψε πως η γυναίκα σημείωσε ότι η τοπική αστυνομία έκανε 90 λεπτά για να φτάσει στο σημείο.
