Viral ξανά ο ΣΚΑΪ με επική γκάφα: Όταν ο Τραμπ μίλησε για τους εξωγήινους που έχουν καταλάβει το Λος Άντζελες

Τα όσα συμβαίνουν τις τελευταίες ημέρες στο Λος Άντζελες θέλησε να καλύψει το δελτίο ειδήσεων του ΣΚΑΪ, με τους ανθρώπους του σταθμού να κάνουν μια επική γκάφα μεταφράζοντας τις δηλώσεις του Ντόναλτ Τραμπ για τους μετανάστες στην Αμερική.

Πιο συγκεκριμένα, ο πρόεδρος των ΗΠΑ αναφερόμενος σε όσα γίνονται είπε και την φράση «alien registration», την οποία χρησιμοποίησε ώστε να χαρακτηρίσει τους μετανάστες που κατά τον ίδιο είναι παράτυποι με την έκφραση αυτή να χρησιμοποιείται και γενικότερα όταν κάποιος θέλει να αναφερθεί σε τέτοιες περιπτώσεις δίνοντας τους ρατσιστικό χαρακτήρα.

Αυτό φαίνεται πως δεν το γνώριζαν στο κανάλι του ΣΚΑΪ, με αποτέλεσμα στο μεσημεριανό δελτίο ειδήσεων της Δευτέρας (9/6)  η μετάφραση να αναφέρει «Το Λος Άντζελες έχει καταληφθεί από παράνομους εξωγήινους και εγκληματίες…», κάνοντας αρκετά άτομα στα social media να… οργιάσουν.

Μετά τις πολλές αναρτήσεις που εξηγούσαν τι ακριβώς εννοούσε ο Ντόναλτ Τραμπ η κάρτα έπαιξε και στο βραδινό δελτίο ειδήσεων, όπου και είχε διορθωθεί η γκάφα που έκαναν οι άνθρωποι του ΣΚΑΪ.

Έτσι, μετά από όλη αυτή την παρεξήγηση, ο Κυριάκος Μητσοτάκης παραμένει ο μοναδικός πολιτικός ηγέτης που έκανε κανονική αναφορά σε εξωγήινους οι οποίοι ανέβηκαν στον Υμηττό.

Διαβάστε επίσης:

Τραγωδία στη Δράμα: Νεκρός ο ορειβάτης που έπεσε στον γκρεμό από σπρώξιμο αρκούδας

ΜΑΤατζής σπρώχνει βίαια και γκρεμίζει διαδηλώτρια στην πορεία για το Madleen: «Τι βαράς την κοπέλα ρε;» (video)

Δημοσκόπηση: Πέφτει το ΠΑΣΟΚ – Πώς βλέπουν οι πολίτες το ενδεχόμενο νέου κόμματος Τσίπρα

Γκρέτα Τούνμπεργκ: Απελάθηκε από το Ισραήλ η ακτιβίστρια

Δείτε όλες τις ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο στο koutipandoras.gr