Ταγίπ, ο Βαλεντίνος του Γιώργου

Τι μας είπε χαμογελώντας ο αναπληρωτής υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου, Γιώργος Κουμουτσάκος; Οτι σε καταστάσεις έντασης, όπως αυτή που βιώνουμε με την Τουρκία, η χώρα πρέπει να ακολουθεί το δόγμα Sting. Μην ψάξετε σε κάποιο εγχειρίδιο διπλωματίας ή στα αρχεία κάποιου πεφωτισμένου think tank, για να βρείτε το εν λόγω δόγμα.

Δεν ανήκει εκεί. «Κρύβεται» στους στίχους ενός γνωστού τραγουδιού, του «Every Breath You Take», του βρετανικού συγκροτήματος των Police, του οποίου τραγουδιστής υπήρξε ο Sting πριν ακολουθήσει σόλο καριέρα. Ετσι είναι.

Παλαιότερα μας έλεγαν ότι, αν παίξεις τον τάδε δίσκο ανάποδα, θα ακούσεις ύμνους στον Σατανά. Ο Sting όμως πέρασε το μήνυμα χωρίς να χρειάζεται να κάνεις αλχημείες για να αποκαλύψεις την ουσία του. Σατανικό, αν μη τι άλλο. Τι λέει το τραγούδι στην ελληνική του μετάφραση; «Κάθε ανάσα που παίρνεις, κάθε κίνηση που κάνεις, κάθε δεσμό που θα σπας, κάθε βήμα που θα κάνεις, εγώ θα σε παρακολουθώ».

Τις τελευταίες λέξεις, «i ll be watching you» ο κ. αναπληρωτής τις πρόφερε με έναν προειδοποιητικό τόνο που σίγουρα θα προκάλεσε στον Τούρκο πρόεδρο ρίγη ανατριχίλας. Λογικά ερωτικής, καθώς το εν λόγω τραγούδι διαπνέεται από ένα καθαρά ερωτικό πνεύμα, μια de profundis εξομολόγηση του καλλιτέχνη προς τη μούσα του, την οποία λίγο πιο κάτω χαρακτηρίζει «ολόδική του», την ώρα που παραπονιέται ότι «κάθε βήμα που (αυτή) κάνει, πονάει την καρδιά του».

Οχι, οφείλουμε να αναγνωρίσουμε σε αυτή την κυβέρνηση ότι, πέρα από την αριστεία ή την κανονικότητα, διαθέτει και μια λάγνα μουσικοχορευτική προσέγγιση της εξωτερικής πολιτικής.

Διαβατήριο να βγάλουμε ή να περιμένουμε τη Eurovision;

Πηγή: Η Εφημερίδα των Συντακτών

Τα άρθρα που δημοσιεύονται στην κατηγορία «Απόψεις» εκφράζουν τον/την συντάκτη/τριά τους και οι θέσεις δεν συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη του koutipandoras.gr