Τα ίχνη του βελγικού Μαλινουά, χάθηκαν την προηγούμενη Κυριακή όταν, χωρίς να το αντιληφθούν οι ιδιοκτήτες του,πήδηξε από τη βάρκα τους στη λίμνη. Παρά την προσπάθειά του, το ζεύγος δεν κατόρθωσε να εντοπίσει τη Ράιλι τα αμέσως επόμενα λεπτά.
Ωστόσο, ελπίζοντας ότι κάποιος άλλος θα έβρισκε το κατοικίδιό τους, ο 56χρονος Έντουαρντ και η 49χρονη Κριστίν απευθύνθηκαν σε σελίδα του Facebook, η οποία κοινοποιεί φωτογραφίες ζώων τα οποία έχουν χαθεί στην πολιτεία του Μίσιγκαν.
Μία ημέρα αργότερα και αρκετά χιλιόμετρα μακριά από το σημείο της εξαφάνισης της Ράιλι, κατασκηνωτές ειδοποίησαν τη σελίδα, κάνοντας λόγο για ένα σκυλί με παρόμοια χαρακτηριστικά, το οποίο περιφέρεται σε δάσος, στις όχθες της λίμνης.
Οι ιδιοκτήτες του έσπευσαν στο σημείο, διαπιστώνοντας ότι επρόκειτο για τη Ράιλι, η οποία μέσα σε λίγες ώρες είχε προλάβει να διανύσει αρκετά χιλιόμετρα, τόσο στη λίμνη, όσο και στην ξηρά.
