Ο Νακαμούρα πέθανε στις 22 Ιανουαρίου από άγνωστη αιτία, καθώς η οικογένειά του δεν θέλησε να γνωστοποιήσει περαιτέρω στοιχεία.
Ίδρυσε την εταιρία παιχνιδιών Νάμκο το 1955 και μέχρι την ημέρα που πέθανε ήταν επίτιμος πρόεδρός της.
Το παιχνίδι Pac Man σχεδιάστηκε από τον κατασκευαστή βιντεοπαιχνιδιών Τόρου Ιγουατάν και το 1980 διατέθηκε προς πώληση από την εταιρεία του Νακαμούρα. Το παιχνίδι πέρασε στα ρεκόρ Γκίνες ως το πιο επιτυχημένο παιχνίδι που λειτουργεί με κέρματα.