Ο μέλλων βασιλιάς της Μεγάλης Βρετανίας, πρίγκιπας Γουίλιαμ, το περασμένο Σάββατο, καθώς ολόκληρη η βασιλική οικογένεια βρέθηκε στο περίφημο μπαλκόνι του παλατιού για να χαιρετήσει τον λαό, με αφορμή τους εορτασμούς για τα 90χρονα της Ελισάβετ, κάποια στιγμή, ενώ γινόταν η επίδειξη με τα αεροπλάνα, γονάτισε προκειμένου να εξηγήσει στον πρίγκιπα Τζορτζ τι είναι αυτό που βλέπει στον ουρανό.
Η αντίδραση της βασίλισσας Ελισάβετ σε αυτήν την κίνηση του Γουίλιαμ είναι απλά μοναδική! Τον σκουντάει στον ώμο, κάνει τη χαρακτηριστική κίνηση με το χέρι της «σήκω επάνω» και με αυστηρό βλέμμα και ύφος… «μας βλέπουν τώρα», του λέει: «Σήκω πάνω, Γουίλιαμ».
Αν και αρχικά ο πρίγκιπας δεν φαίνεται να αντιλαμβάνεται τι συμβαίνει, στη συνέχεια, όταν πιάνει το νόημα, σηκώνεται με γρήγορες κινήσεις σαν να μην έχει συμβεί τίποτα!