Υπήρξε μία από τις πιο εμβληματικές μορφές των γηπέδων στο παγκόσμιο ποδοσφαιρικό στερέωμα. Οι περίτεχνές ενέργειές του μάγευαν τους απανταχού πδοσφαιρόφιλους. Η Αργεντινή έπινε νερό στο όνομα του. Ο Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα θα παραστεί στο Παγκόσμιο Κύπελλο της Βραζιλίας με την ιδιότητα του σχολιαστή για το τηλεοπτικό δίκτυο Telesur.
«Μόλις υπέγραψα το πιο συναρπαστικό συμβόλαιο της καριέρας μου» δήλωσε ο Μαραντόνα, επιβεβαιώνοντας στη διαδικτυακή πύλη «canchallena.com» ότι θα είναι ένας από τους αναλυτές του νοτιοαμερικανικού καναλιού στο φετινό Μουντιάλ.
Ο Μαραντόνα διευκρίνισε ότι τα σχόλιά του θα συνοδεύουν τη μετάδοση του Ουρουγουανού δημοσιογράφου Βίκτορ Ούγκο Μοράλες. «Είναι το ποδόσφαιρο με την πολιτική ό, τι μου αρέσει περισσότερο» δήλωσε ο «πίμπε ντ΄ όρο», ο οποίος στο τελευταίο Παγκόσμιο Κύπελλο, στη Νότια Αφρική το 2010, οδήγησε χωρίς επιτυχία την Εθνική ομάδα της Αργεντινής.