Τον κουτοπόνηρο φαίνεται πως παριστάνει ο Μπαράκ Ομπάμα. Από τη μία ο πρόεδρος των ΗΠΑ απαγόρευσε τον Ιανουάριο την παρακολούθηση των ηγετών των χωρών στενών φίλων και συμμάχων της Ουάσιγκτον, ύστερα από το σάλο που προκλήθηκε από την αποκάλυψη περί μαζικών παρακολουθήσεων των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών στη Γερμανία τον Οκτώβριο, εκ των οποίων και του κινητού τηλεφώνου της Άνγκελα Μέρκελ. Από την άλλη έδωσε εντολή στην Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας των ΗΠΑ να παρακολουθεί τις τηλεφωνικές επικοινωνίες κορυφαίων γερμανών κυβερνητικών αξιωματούχων, ακόμα και υπουργών.
Αυτό τουλάχιστον ισχυρίζεται σημερινό ρεπορτάζ της εφημερίδας «Bild», το οποίο επικαλείται πληροφορίες από υψηλόβαθμο στέλεχος της NSA στη Γερμανία. «Μας έδωσαν την εντολή να μην χάσουμε οποιαδήποτε πληροφορία τώρα που δε μπορούμε πια να παρακολουθούμε απευθείας τις επικοινωνίες της καγκελαρίου», αποκάλυψε το στέλεχος της NSA, ενώ εκπρόσωπος του γερμανικού υπουργείου Εσωτερικών δήλωσε ότι δεν θα σχολιάσει τους «ισχυρισμούς μη κατονομαζόμενων προσώπων».
Το Βερολίνο ασκεί πιέσεις, μέχρι στιγμής χωρίς αντίκρισμα, για τη σύναψη μιας «μη κατασκοπευτικής» συμφωνίας με την Ουάσιγκτον. Ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών Φρανκ- Βάλτερ Σταϊνμάγερ αναμένεται να επισκεφθεί τις ΗΠΑ την Πέμπτη, δήλωσε ωστόσο ότι αμφιβάλλει για το αν μια τέτοια συμφωνία θα είχε αποτέλεσμα.
Η “Bild” παρέθεσε τις δηλώσεις μιας συμβούλου σε θέματα ασφαλείας του πρόεδρου Μπαράκ Ομπάμα, της Κέιτλιν Χέιντεν: «Οι ΗΠΑ το έχουν ξεκαθαρίσει ότι συγκεντρώνουν τα στοιχεία των υπηρεσιών πληροφοριών με τον ίδιο ακριβώς τρόπο που το κάνουν τα άλλα κράτη».
