«Η επεξεργασία που έγινε στη σιλουέτα της μάς προκαλεί ιδιαίτερη δυσαρέσκεια. Στο πρόσωπό της έγινε λίφτινγκ, ο κορμός ρετουσαρίστηκε, τα οπίσθια, η αριστερή γάμπα της, όπως και τα μπράτσα της έγιναν πιο μακριά και πιο κομψά» κατήγγειλε το γαλλικό περιοδικό ELLE.
«Μεταξύ του πρωτότυπου και του αντιγράφου, η Κλαούντια Καρντινάλε έχασε σε περιφέρεια μέσης», υπογράμμισε η Liberation με μήνυμα στο Twitter.
Πολλά ΜΜΕ, χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, αλλά και φεμινιστικές οργανώσεις έκαναν ιδιαίτερα επικριτικά σχόλια για αυτή την φωτογραφία.
