Αυτά τα απειλητικά μηνύματα στάλθηκαν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε βουλευτές όλου του πολιτικού φάσματος. Συνοδεύονται από φωτογραφίες, αλλά δεν είναι σαφές ούτε ποιος τις έστειλε, ούτε ποιο είναι το κίνητρο του δράστη.
Σύμφωνα με μια κοινοβουλευτική πηγή, που είπε ότι «προφανώς» πρόκειται για πράξη κάποιου «ανισόρροπου», στο στόχαστρο μπήκαν μόνοι βουλευτές, τα ονόματα των οποίων ξεκινούν με τα γράμματα C ή M. Ο ένας από αυτούς, ο Σαρλ ντε Κουρσόν, είπε ότι το μήνυμα που έλαβε έφερε τον τίτλο «συμβολικός αποκεφαλισμός». «Κάποιες φορές, τα εγκλήματα ξεκινούν με λόγια ή εικόνες», σημείωσε.
Δεν είναι σπάνιο φαινόμενο οι βουλευτές να γίνονται στόχος απειλών ή προσβολών, κυρίως μέσω των ιστοτόπων κοινωνικής δικτύωσης.
