Όπως γράφει το Russia Today, γνωρίστηκαν το 2006 και η κόρη τους γεννήθηκε το 2009. Λίγο πριν τη γέννηση του παιδιού, το ζευγάρι χώρισε και το κοριτσάκι μεγάλωνε με τη μαμά του.
Σύμφωνα με το γαλλικό δίκαιο, μόνο ένας γονιός παιδιού που γεννήθηκε από αιμομικτική σχέση μπορεί νομικά να αναγνωριστεί ως γονιός.
Το 2016, το δικαστήριο έκρινε πως η σχέση της μητέρας με το παιδί θα έπρεπε να ακυρωθεί, με την αιτιολογία πως «η αιμομικτική προέλευση του παιδιού δεν θα πρέπει να γνωστοποιηθεί σε όλους». Ο Hervé είχε κάνει αίτημα αναγνώρισης πατρότητας λίγες εβδομάδες πριν τη γέννηση της Océane, πριν τη Rose-Marie, κι έτσι ο δικαστής έκρινε πως είχε προτεραιότητα.
Το δικαστήριο έκρινε πως το παιδί θα αποκτήσει νέο πιστοποιητικό γέννησης, στο οποίο θα αναγράφεται ως γονιός μόνο ο πατέρας. Η Rose-Marie άσκησε έφεση.
Τον Ιούλιο, το εφετείο της Caen ανέτρεψε την πρώτη απόφαση, κρίνοντας πως το όνομα της μητέρας θα πρέπει να διατηρηθεί στο πιστοποιητικό. Αιτιολόγησε την απόφασή του αναφέροντας το «ανώτερο δικαίωμα του παιδιού», υπό την Ευρωπαϊκή Συνθήκη για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
[8