Όπως φαίνεται από το βίντεο, ο Ζιγιέντ Μπεν Μπαλκασέν έχει πιάσει τη γυναίκα από το λαιμό και την απειλεί με όπλο, λίγο πριν δεχθεί ο ίδιος σφαίρα από άλλον στρατιώτη.
Το σκηνικό διήρκησε τρία λεπτά, πριν αντιμετωπιστεί ο δράστης, ο οποίος όπως ανακοίνωσαν οι αρχές βρισκόταν υπό την επήρεια αλκοόλ και ναρκωτικών.
Νωρίτερα είχε πυροβολήσει γυναίκα αστυνομικό, που τον σταμάτησε για έλεγχο σε άλλη περιοχή.