Ο 54χρονος Βαλς, ο οποίος περνούσε δίπλα από ομάδα ανθρώπων στην πόλη Λαμπάλ, όπου πραγματοποιούσε προεκλογική περιοδεία, εμφανίζεται αρχικά να ανταλλάσσει χειραψία με τον νεαρό, ο οποίος του λέει κάτι και κατόπιν τον χαστουκίζει.
Καθώς ο Βαλς κάνει πίσω, ένας σωματοφύλακας αρπάζει τον άνδρα και τον ρίχνει στο έδαφος. Ο νεαρός, ηλικίας περίπου 20 ετών, βρίσκεται υπό κράτηση.
Δείτε το βίντεο